Les secours sont intervenus vers 21 h 45 à l’intersection de l’avenue de la Libération et de la rue Carnot, peu après le pont qui relie Roanne au Coteau. Selon les premiers éléments, la conductrice aurait perdu le contrôle de l’engin.
Casquée, la jeune femme souffrait de douleurs au dos et à une épaule. Son passager présentait une blessure au visage, au niveau d’une arcade. Il ne portait pas de casque au moment de l’accident, d’après les informations recueillies sur place.
Les deux blessés ont été pris en charge puis conduits vers un centre hospitalier pour des examens. Six sapeurs-pompiers de la caserne de Roanne et une équipe du SMUR de l’hôpital de Roanne ont participé aux opérations de secours.

